© Mélanie Fazi
Site officiel : http://rcw.noosfere.org/Naissance : Bab-el-Oued, Algérie, 6 septembre 1960. Décès : Laruscade, Gironde, France, 5 août 2012. Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, ISFDB, BDFI
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
...comme une odeur de chair
(Michel RUF) , 1981
|
|
...et la Seine, charriant ses flots excrémenteux et pestilentiels...
, 1982
|
|
...et personne n'est venu
, 2002
|
|
« La gratuité c'est le vol » déclare le Ministre des Finances
, 2007 , Appel d'Air, anthologie composée par Éric Holstein, Charlotte Volper & Jérôme Vincent. ActuSF, octobre 2007
|
|
20 ans sur un trône
, 1986 , Mythes
|
|
20 ans sur un trône, la vie d'un constipé
Voir 20 ans sur un trône
|
|
Á la saignée du coude
Voir A la saignée du coude
|
|
A la saignée du coude
, 1981 , Mouvance : le temps, anthologie composée par Raymond Milési & Bernard Stephan, 1981
|
|
À la saignée du coude
Voir A la saignée du coude
|
|
À travers la Ruhr mourante, l'orchestre damné errait... V1
, 2023
|
|
À travers la Ruhr mourante, l'orchestre damné errait... V2
, 2023
|
|
Accident '77
, 1982
|
|
L'Alambic
, 1981 , Vopaliec n° 23, février 1981
|
|
Archétypes incarnés
, 1998
|
|
Au bord du gouffre
(Pierre MARLSON) , 1981
|
|
Au hasard des rues
, 1982
|
|
L'Aube incertaine
, 1997
|
|
Autobiographie de Ronald Rengaw
, 2023
|
|
Autobiographie du plus grand des mutants (Autobiographie du plus petit des hommes)
, 2023
|
|
Autres textes et bonus
, 2023
|
|
Les Aventures post-cataclysmiques d'un amateur de bière
Voir Aventures post-cataclysmiques d'un amateur de bière (L'es)
|
|
Aventures post-cataclysmiques d'un amateur de bière (L'es)
, 1986 , 10 ans d'ailleurs, anthologie composée par Cathy Martin. Ailleurs, 1986
|
|
Babaluma
, 2002
|
|
La Balle du néant
, 1996
|
|
La Balle du néant
Voir La Balle du néant
|
|
La Barbe du prophète
, 2000 , Escales 2001, anthologie composée par Sylvie Denis, 2000
|
|
Bientôt
, 1985 , Rivages n° 18, mars 1985
|
|
Bijoux perdus
(Michel RUF) , 1983
|
|
Blafarde ta peau, rouge ton regard
, 1985 , SFère n° 20, janvier-février 1985 (sous le titre "L'Œil de la science")
|
|
Bonus 1 : Texte sans titre
, 2022
|
|
Bonus 2 : Maghrebville
, 2022
|
|
Boulimique
|
|
Carte de l'Europe de Hellstadt
, 2022
|
|
Carte de l'univers
, 2022
|
|
Catalogue d'impressions au soleil levant dans une ville morte
, 1983
|
|
Ce qui n'est pas nommé
, 1985 , SFère n° 24, septembre-octobre 1985
|
|
Celui qui bave et qui glougloute
, 1999 , Futurs antérieurs, anthologie composée par Daniel Riche. Paris : Fleuve Noir, 1999
|
|
Le Cercueil perdu
, 2023
|
|
La Chanson de Jimmy
, 2003
|
|
Chaque nuit
, 1993 , Maëlstrom n°4
|
|
Charlie's Angels
, 2004
|
|
Les Chiens d'enfer
, 2023
|
|
Chroniques du désespoir
, 1991
|
|
Chrysler, Pontiac ou Plymouth ; Oldsmobile, Ford ou Cadillac - C'est au bord de Lacrymoma qu'elles ont péri !
, 1982
|
|
Chutes Rêves de Gloire
, 2020
|
|
La Cité des junkies
, 1982 , Les Rêves Secrets des Magiciens Enchaînés, anthologie composée par Philippe Caille. Espaces Libres, 4ème trimestre 1982
|
|
Complot contre epsilon
, 2023
|
|
La Confusion sera mon épitaphe
, 2022
|
|
La Course à la Perle noire
, 2023
|
|
La Danse des succubes - Le commencement
, 2023
|
|
La Danse des succubes V1
, 2023
|
|
La Danse des succubes V2
, 2023
|
|
De la part de Staline
, 2008 , Divergences 001, anthologie composée par Alain Grousset, Flammarion, 2008
|
|
Les Derniers jours de mai
, 1989
|
|
Le Descendant du Fondateur
, 2023
|
|
Les Descendants de Roland Rengaw
, 2023
|
|
La Dimension du miracle
, 2001 , Phénix n° 56, février 2001
|
|
Dioune
, 1986 , Just For the Fun, supplément à Yellow Submarine, décembre 1986
|
|
Distorse, Gloire et Chouchen
, 2004
|
|
Donnez-leur assez de corde !
, 2022
|
|
Éditorial
Voir Éditorial de Garichankar
|
|
Les Enfantes meurent en jouant
(Emmanuel JOUANNE) , 1989 , Imagine... n° 50, décembre 1989
|
|
Les Enfants meurent en souriant
Voir Les Enfantes meurent en jouant
|
|
Les Enfants meurent en souriant
(Emmanuel JOUANNE) , 1997
|
|
Entretiens avec un transparent
, 2005
|
|
L'Esprit de la commune
, 2001
|
|
L'Été insensé
, 2012 , U-Chroniques, anthologie éditée dans le cadre du festival imaJn'ère d'Angers. Deleatur, mai 2012
|
|
Les Étoiles solitaires
|
|
Exécution capitale
, 1982
|
|
Faire-part
, 1982 , Nouvelle(s) science(s) fiction(s) : quatrième vague... bientôt la marée, anthologie composée par Roland C. Wagner. Extraordinaire spécial n° 1 (5 bis), 1982
|
|
La Fatigue mortelle
, 1982 , Les Rêves Secrets des Magiciens Enchaînés, anthologie composée par Philippe Caille. Espaces Libres, 4ème trimestre 1982
|
|
Fil conducteur (1)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (2)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (3)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (4)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (5)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (6)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (7)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (8)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (9)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
Fil conducteur (conclusion)
Voir Fil conducteur de Chroniques du désespoir
|
|
L'Fille à l'Oldsmobile noire
|
|
La Folie de l'exobiologiste Feodert
, 2023
|
|
Fragment du livre de la mer
, 1998 , Paris Le journal n°89
|
|
Fragment sans tire 2
, 2023
|
|
Fragment sans titre 1
, 2023
|
|
Fragment sans titre 10
, 2023
|
|
Fragment sans titre 3
, 2022
|
|
Fragment sans titre 3
, 2023
|
|
Fragment sans titre 4
, 2022
|
|
Fragment sans titre 4
, 2023
|
|
Fragment sans titre 5
, 2022
|
|
Fragment sans titre 5
, 2023
|
|
Fragment sans titre 6
, 2022
|
|
Fragment sans titre 6
, 2023
|
|
Fragment sans titre 7
, 2022
|
|
Fragment sans titre 7
, 2023
|
|
Fragment sans titre 8
, 2023
|
|
Fragment sans titre 9
, 2023
|
|
Fragment sans titre I
, 2022
|
|
Fragment sans titre II
, 2022
|
|
Les Futurs Mystères de Paris 10
, 2020
|
|
La Galerie des monstres
, 2023
|
|
H.P.L. (1890-1991)
, 1995 , L'Astronaute mort. Bibliothèque sublunaire n°2
|
|
L'Herbe pleut
, 2023
|
|
Hiroshima dans mon cerveau
|
|
Honoré a disparu
, 1998 , Histoires de cochons et de science-fiction, anthologie composée par Sylvie Denis. Moret-sur-Loing : le Bélial' & Le Plessis-Brion : Orion Éditions et Communication, 1998
|
|
Honoré a disparu - Fantaisie
Voir Honoré a disparu
|
|
Hors monde Hors temps
, 1992 , Hors monde Hors temps. Ph. Caille
|
|
Hors monde, hors temps
Voir Hors monde Hors temps
|
|
Images rémanentes
, 1990
|
|
Interface pour l'inconnu
, 2020
|
|
J'avais cinq ans et la guerre venait de se terminer
|
|
Kali Yuga
, 2003
|
|
Killer
, 1986 , Rivajeu n° 22, mars 1986
|
|
Lèvres peintes
, 1984 , SFère n° 13 : Dossier Planque - Wagner, mars 1984
|
|
La Longue Nuit
, 2023
|
|
Les Lunes de Morgoon
, 2023
|
|
Marche et crève
|
|
Le Meurtre est en toi !
, 1982 , Vopaliec n° 36, mars 1982
|
|
Mine de rien
, 2006
|
|
Morne rivière de sable
, 2023
|
|
Musique de l'énergie
, 1998 , Escales sur l'horizon, anthologie composée par Serge Lehman. Fleuve Noir, 1998
|
|
Le Nombril du monde
, 1997
|
|
Nombrilisme
, 1982 , Lard-Frit n° 2, mai 1982
|
|
Nous sommes tes enfants
, 2023
|
|
L'Odyssée de l'espèce
, 1997
|
|
L'Odyssée infinie
, 2020
|
|
L'Oeil de la science
Voir Blafarde ta peau, rouge ton regard
|
|
L'Œil de la science
Voir Blafarde ta peau, rouge ton regard
|
|
L'Oiseau chantait et moi, moi, j'écoutais...
, 2023
|
|
L'Orgue fou de Dantzig
, 2022
|
|
Où vont les lapins blancs
(Emmanuel JOUANNE) , 1989 , NYX n° 12 : Ceci n'est pas de la Science-Fiction, 4ème trimestre 1989
|
|
Par delà les murs qui saignent
(Michel PAGEL) , 1984 , Univers 1984, anthologie composée par Joëlle Wintrebert. Paris : J'ai Lu, 1984
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées
, 1999
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 1 : L'Épouvantail
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 2 : Le dernier astronef
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 3 : Fille du Métal
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 4 : Grâce féline
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 5 : La route de Fripp
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 6 : A la cour du Roi Cramoisi
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 7 : Les Étoiles brisées
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Par la noirceur des étoiles brisées - 8 : Épilogue
Voir Par la noirceur des étoiles brisées
|
|
Pavane pour une loque humaine psychopathe et défunte V1
, 2023
|
|
Pavane pour une loque humaine psychopathe et défunte V2
, 2023
|
|
Pax Americana
|
|
Le Paysage déchiré
, 1989
|
|
Piquer piquer collecter
(Benoît JOSEPH) , 1981 , SF & Quotidien n° 11, novembre 1981
|
|
La Porte s'ouvrait sur le néant sans nom...
, 1975
|
|
Pot Smokers from Outer Space
|
|
Poupée aux yeux morts
|
|
Pour qui hurlent les sirènes
, 2019
|
|
Pour qui hurlent les sirènes
, 2022
|
|
Pour qui hurlent les sirènes - 2
Voir Pour qui hurlent les sirènes
|
|
Pour qui hurlent les sirènes (1ère partie)
Voir Pour qui hurlent les sirènes
|
|
Pour une poignée de cailloux
, 1999 , Légendaire, anthologie composée par Stéphane Marsan, 1999
|
|
Première extase
(Michel RUF) , 1981 , SF & Quotidien n° 6, avril 1981
|
|
Les Psychopompes de Klash
, 1990 1990
|
|
Quand la musique est finie
, 1982
|
|
La Quête du zamal
|
|
Qui va payer pour le sang ?
, 2022
|
|
Les Ravisseurs quantiques
, 1996
|
|
Recristallisation
, 2002
|
|
Red Deff
, 2020
|
|
Rengaines
, 1982
|
|
Le Réveil du parasite
, 2002
|
|
Rien qu'une valse
(Michel RUF) , 1982 , Extraordinaire n° 3-4-5, juin 1982
|
|
Rien qu'une valse...
(Michel RUF) , 1982
|
|
Rio Bravo
, 1983 , Vopaliec n° 54bis, septembre 1983
|
|
Les Seigneurs rouges
, 1982 , Morgoth n° 2, avril 1982
|
|
Septembre noyé sous la neige...
, 1982 , Clair d'ozone n° 2, février 1982
|
|
Septembre noyé sous la neige... (introduction)
Voir Septembre noyé sous la neige...
|
|
Septembre, noyé sous la neige
Voir Septembre noyé sous la neige...
|
|
Le Serpent d'angoisse - 1ère partie : Fin de siècle
Voir Le Serpent d'angoisse
|
|
Le Serpent d'angoisse - 2ème partie
Voir Le Serpent d'angoisse
|
|
Le Serpent d'angoisse
, 1985 , Nemo n°s 1 & 2, novembre-décembre 1986 & janvier-février-mars 1987
|
|
Le Signe du Poisson - 1000 ans plus tard
, 2023
|
|
Le Signe du Poisson V1
, 2023
|
|
Le Signe du Poisson V2
, 2023
|
|
S'il n'était vivant
, 2000 , Privés de Futur, anthologie composée par Gilles Dumay & Francis Mizio. Le Bélial' / Orion éditions et communication, 2000
|
|
Sombre Cimetière
, 2023
|
|
Sombre Cimetière - L'univers étendu
, 2023
|
|
Sombre Cimetière (Synopsis)
, 2023
|
|
Space Op
, 2020
|
|
Stinky
(Michel RUF) , 1983
|
|
Sur les berges du Styx
, 2023
|
|
Sur orbite
, 1983
|
|
Synopsis
, 2022
|
|
Tekrock
, 1999
|
|
Le Temps : un oeil ouvert dans la nuit
, 1983 , SFère n° 8, octobre 1983
|
|
Le Temps : un œil ouvert dans la nuit
Voir Le Temps : un oeil ouvert dans la nuit
|
|
Le Temps : un oeil ouvert dans la nuit
, 1983 , SFère n° 8, octobre 1983
|
|
Texte sans titre 1
, 2023
|
|
Toons
, 2000
|
|
Tout le monde a un poids
|
|
Le Train de la réalité (fragment)
, 2011 , Utopiales 2011, anthologie composée par Jérôme Vincent. ActuSF, novembre 2011
|
|
Les Trois Lois de la Sexualité Robotique
, 1998 , Bifrost n° 7, janvier 1998
|
|
Un Ange s'est pendu
, 1988
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
L'Agonie d'Arkonis
de Kurt BRAND Arkons ende, 1965
|
|
Cholwell et ses poules
de Jack VANCE, 2005 , Thrilling Wonder Stories, août 1952 Cholwell's Chicken, 1952
|
|
La Chose
de Peter WATTS, 2010 , Clarkesworld Magazine n° 40, janvier 2010 The Things, 2010
|
|
Les Choses
Voir La Chose
|
|
Chute d'un Dictateur Stellaire
de Kurt MAHR Der Sturz des Sterndiktators, 1965
|
|
La Citadelle de la dernière Chance
de H.G. EWERS Die letzte Bastion, 1965
|
|
La Cité des Proscrits
de William VOLTZ Die Stadt der Verfemten, 1965
|
|
Dans la jungle de Greendoor
de William VOLTZ Die Dschungel-Armee, 1965
|
|
La Danse de Mort des Géants
de William VOLTZ, 1990 Höllentanz der Riesen, 1965
|
|
Les Disparus
de Clark DARLTON Admiral Gecko
|
|
Du cauchemar à l'Espoir
de Kurt MAHR, 1990 Sternstation im Nichts, 1965
|
|
L'Émir et la Garde Bleue
de Clark DARLTON Gucky und die blaue Garde, 1965
|
|
Exhalaison
Voir Expiration
|
|
George et la Comète
de Stephen BAXTER, 2009 , Interzone n° 52, octobre 1991 George and the Comet, 1991
|
|
L'Hexagone des Géantes Bleues
de Karl-Herbert SCHEER, 1990 Die Straße nach Andromeda, 1965
|
|
Les Illusionnistes de l'Etage jaune
de Clark DARLTON Im Banne der Scheintöter, 1965
|
|
Infiltration des Invisibles
de Kurt MAHR Die heimliche Invasion, 1965
|
|
Lignes parallèles
de Tim POWERS, 2011 , Stories: All-New Tales, anthologie composée par Neil Gaiman & Al Sarrantonio. William Morrow / HarperCollins, juin 2010 Parallel Lines, 2010
|
|
Les Liliputiens de Llalag A67
de William VOLTZ Die Mikro-Festung, 1965
|
|
Le Lion des Étoiles
de William VOLTZ Tschato, der Lowe, 1965
|
|
Le Monde de l'Horreur
de Kurt MAHR, 1990 Die Schrecken der Hohlwelt, 1965
|
|
Monstres sur orbite - Cholwell et ses poules
Voir Cholwell et ses poules
|
|
Monstres sur orbite - La station Abercrombie
Voir La Station Abercrombie
|
|
Le Mystère du Grand Kahal
de Kurt MAHR Soldaten für Kahalo, 1965
|
|
La Planète des Morts-Vivants
de Karl-Herbert SCHEER Die lebenden Toten, 1965
|
|
Planète des Spectres
de Clark DARLTON Die Expedition der Mausbiber, 1965
|
|
La Planète du Dernier Espoir
de Karl-Herbert SCHEER, 1990 Planet der letzten Hoffnung, 1965
|
|
La Planète empoisonnée
de Kurt BRAND Die Hypno-Kugel, 1965
|
|
Les Rebelles de Badun
de Kurt BRAND Flammen über Badun, 1965
|
|
Réduction : Facteur Mille
de Karl-Herbert SCHEER Geheimwaffe Horror, 1965
|
|
Sauver le Krest
de Clark DARLTON Die Retter der Crest, 1965
|
|
Le Secret du Transmetteur
de H.G. EWERS, 1990 Der Wächter von Andromeda, 1965
|
|
La Station Abercrombie
de Jack VANCE, 2005 , Thrilling Wonder Stories, février 1952 Abercrombie Station, 1952
|
|
Sur les Traces de Perry Rhodan
de H.G. EWERS Auf den Spuren der Crest, 1965
|
|
Télek
de Jack VANCE, 2005 , Astounding Science Fiction, janvier 1952 Telek, 1952
|
|
Les Trafiquants d'armes
de William VOLTZ Die Kriegslist der Akonen, 1965
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Révision de traduction |
|
A Faust, Faust et demi
de Robert SHECKLEY & Roger ZELAZNY, 1994 , Bantam Spectra, mars 1993 If at Faust You Don't Succeed, 1993
|
|
Apportez-moi la tête du Prince Charmant
de Robert SHECKLEY & Roger ZELAZNY, 1993 , Bantam Spectra, décembre 1991 Bring Me the Head of Prince Charming, 1991
|
|
Le Démon de la farce
de Robert SHECKLEY & Roger ZELAZNY, 1997 , Bantam Spectra, avril 1995 A Farce to Be Reckoned With, 1995
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Écrits sur l'auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Présenté par |
|
|
|
|
