Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Jacqueline H. OSTERRATH

 France (1922-2007)

 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
  Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Auteur   
 Traducteur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
A l'assaut d'Arkonis (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1970)
      Vorstob nach Arkon / Die welt der drei planeten , 1962
L'Agonie d'Atlantis (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1975)
      Die letzten Tage von Atlantis / Fehlsprung der Tigris , 1963
Alerte aux Antis (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1977)
      Der anti / Preis der macht , 1963
L'Amiral d'Arkonis (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1973)
      Der Einsame der Zeit / Der Zweikampf , 1962
Le Barrage bleu (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1978)
      Entfesselte gewalten / Das blaue system , 1963
Bases sur Vénus (de Karl-Herbert SCHEER) (1966)
      Die Venusbasis , 1961
La Bataille de Bételgeuse (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1972)
      Rotes auge Betelgeuze / Die erde stirbt , 1962
Le Caboteur cosmique (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1978)
      Der zielstern / Der weltraum-tramp , 1963
La Citadelle cachée (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1974)
      Die Mikro-Techniker / Zwischen Spiel auf Siliko V , 1962
Délos a disparu (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1975)
      Hetzjagd durch die dimensionen / Im halbraum lauert der tod , 1962
Le Désert des décharnés (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1979)
      Die wüste des todes / Der blokadering um lepso , 1963
L'Empereur de New-York (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1968)
      Tifflor, der Partisan / Der Kaiser von New York , 1962
L'Errant de l'éternité (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1975)
      In den Fesseln der Ewigkeit / Thoras Opfergang , 1963
L'Étoile en exil (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1969)
      Ausflag in die unendlichkeit / Eiswelt in flammen , 1962
Les Exilés d'Elgir (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1974)
      Die Attentäter / Die blauen Zwerge , 1962
La Flotte fantôme (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1978)
      Das plasma-ungeheuer / Die geisterflotte , 1963
La Forteresse des six lunes (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1967)
      Das geheimnis der zeitgruft / Die festung der sechs monde , 1961
Les Glaces de Gol (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1967)
      Die Gester von Gol / Planet der sterbenden Sonne , 1961
Les Grottes de Gom (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1971)
      Geschäfte mit arkon-stahl / Gom antwortet nicht , 1962
L'Invasion des invisibles (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1974)
      Attacke aus dem unsichtbaren / Rückkehr aux dem nichts , 1962
Le Jour où moururent les dieux (de Walter ERNSTING) (1975)
      Der Tag, an dem die Götter starben , 1971
Le Maître des mutants (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1968)
      Der overhead / Duell der mutanten , 1962
Les Méduses de Moofar (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1971)
      Der mensch und das monster / Seuchenherd aralon , 1962
La Menace des Moofs (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1970)
      Aktion gegen unbekannt / Der partner des giganten , 1962
La Milice des mutants (de Karl-Herbert SCHEER) (1966)
      Das Mutanten-Korps , 1961
La Moisson de Myrtha VII (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1975)
      Wächter der verbannten / Die drei deserteure (1963) , 1962
Mutants en mission (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1969)
      Der galaktische Schachzug (Levtan, der verräter / Im land der götter) , 1962
L'Offensive d'oubli (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1969)
      Die seuche des vergessens / Ein planet spielt verrückt , 1962
Opération Astrée (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1966)
      Unternehmen stardust / Die dritte macht , 1961
Opération Okal (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1980)
      Auf den spuren der antis / Unter falsher flagge , 1963
Perry Rhodan - 1 (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (2005)
      1961
Le Piège à pirates (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1968)
      Der kosmische lockvogel / Die flotte der springer , 1962
La Planète piégée (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1970)
      Raumschiff titan funkt SOS / Rauschgifthändler der galaxis , 1962
Le Poids du passé (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1974)
      Festung Atlantis / Der Robot-Spion , 1962
La Quête cosmique (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1967)
      Das galaktische Rätsel / Die Spur durch Zeit und Raum , 1961
Recrues pour le régent (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1976)
      Schach dem Universum / Rekruten für Arkon
La Revanche du régent (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1976)
      Die atomhölle von gray beast / In den höhlen der druuf , 1963
Le Sérum de survie (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1973)
      Jagd nach dem Leben / Der falsche Inspekteur , 1962
Les Soleils de Siamed (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1975)
      Das rote universum / Unter den sternen von druufon , 1963
Le Spectre du surmutant (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1973)
      Der Schatten des Overhead / Die Toten leben
La Terre a peur (de Karl-Herbert SCHEER) (1966)
      Götterdämmerung , 1961
Le Traître de Tuglan (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1967)
      Die rebellen von Tuglan / Der unsterbliche , 1962
Les Traquenards du temps (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1974)
      Im Zeit-Gefängnis / Ein hauch Ewigkeit , 1962
Les Vainqueurs de Véga (de Clark DARLTON & Karl-Herbert SCHEER) (1966)
      Raumschlacht im Vega-Sektor / Mutanten im einsatz , 1961
 Illustrateur   
     La date VF indiquée est celle de la première édition illustrée par cet artiste
Lunatique n° 46 (1969)
 Illustrateur intérieur   

 

Dans la nooSFere : 62397 livres, 58355 photos de couvertures, 56875 quatrièmes.
7958 critiques, 34216 intervenant·e·s, 1309 photographies, 3653 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.