Le professeur Auvernaux propose aux Conquérants de l'impossible un nouveau défi : entrer dans un ordinateur où Paris a été reconstitué dans son intégralité ! Cette simulation a pour but d'étudier les effets d'une découverte sans danger pour le monde réel. Mais le péril pourrait venir de l'intérieur même de l'ordinateur... car dans ce Paris artificiel, tout commence à s'altérer : une poussière grise tombe dans les rues, des gens disparaissent, de mystérieux gardes font régner la terreur. Et les Conquérants, bloqués dans la machine, risquent de subir ce qui arrive à ceux qui sèment le désordre : l'effacement pur et simple...