Le cargo sur lequel Serge, Thibaut et Xolotl ont embarqué a fait naufrage. Isolés sur une chaloupe de sauvetage à des milliers de kilomètres de la côte la plus proche, ils se croient bien mal partis, quand tout à coup... le canot de l'équipage devient transparent ! et les marins eux-mêmes, pareils à des fantômes qui s'éloignent... Mais la stupéfaction des trois garçons ne connaît plus de bornes lorsqu'ils se retournent. Car là où il n'y avait que l'océan, se dresse à présent une île. Une île qui ne figure sur aucune carte, et qui recèle un incroyable secret...