Serge et ses compagnons sont dans une ville de la quatrième ou de la cinquième dimension, très semblable à Paris, et où se prépare une expérience étonnante, sous le contrôle d'un ordinateur géant. A première vue, tout paraît normal.

     « On ne voit rien de changé », observe Thibault.

     Ils font quelques pas dans la rue, en éprouvant une vague impression de malaise. Quand ils descendent dans le métro, un groupe de cinq garçons leur barre le passage.

     « Pas si vite ! dit un des inconnus. Est-ce que vous avez le droit d'être ici, vous autres ? »

     Apparemment, on leur cherche une mauvaise querelle. Mais ce n'est que le début de leurs ennuis. Tout peut devenir terrible, quand un ordinateur commence à semer le désordre...