« On a l'histoire effrayante d'un crime commis jadis par deux des Monkton, proches parents l'un de l'autre, crime auquel on reportait par hypothèses, l'origine de cette insanité mentale qui était devenue le triste apanage de la famille ; mais il ne servirait à rien de choquer, en consignant ici ce chapitre de leurs annales, l'esprit de quelque lecteur.

     Il suffira de savoir qu'à de certaines intervalles, la folie se manifestait alternativement sous diverses formes dans le sein de cette famille condamnée... »