Elle seule est de taille à lutter contre les vampires, elle seule peut les empêcher d'envahir le monde. Elle... c'est Buffy.

     Entre Buffy la Tueuse et Angel le vampire, l'histoire d'amour continue... L'être qui les séparera n'est pas encore de ce monde ! C'est ce que croyait Buffy... Car Kendra, une seconde Tueuse « activée » par erreur, débarque à Sunnydale. Elle veut débarasser la ville de tous ses vampires... Et Angel est le premier de la liste !