Les Patryns allaient gagner la guerre. Les Sartans n'avaient plus qu'une carte jouer. Ils n'hésitèrent pas.

     L'ancien monde se dissocia en quatre univers élémentaux et les Patryns se retrouvèrent isolés dans le Vortex. Ils mirent trois mille ans à en sortir et à atteindre les Portes de la Mort.

     Mais dans quel univers s'étaient réfugiés les Sartans ? Le Royaume du Feu, un univers jungle où les elfes et les hommes vivent dans les arbres ? Le seigneur du labyrinthe a choisi Haplo pour les retrouver. La guerre ne fait que commencer...

     Margaret Weis est née en 1948. Après un cursus littéraire, elle devient éditrice chez TSR (édition classique et jeux de rôles) et commence à travailler en 1983 avec Tracy Hickman (né en 1955) pour écrire des scénarios de jeux (Donjons et Dragons) et mettre en forme la série qui va les rendre célèbres, Lancedragon. Tracy Hickman est quant à lui créateur de jeux de rôles chez TSR. Il a aussi été missionnaire pendant plusieurs années, en particulier en Indonésie (dont la langue l'inspira pour ses nombreuses formules magiques). Le cycle Les Portes de la mort et la tétralogie La Légende de l'épée noire sont à ce jour leurs deux chefs-d'œuvre.