Un orage terrible, un accident. Les trois filles et les trois garçons de l'équipe de natation trouvent alors refuge dans un vieux manoir isolé. Mais quelle idée de jouer à cache-cache pour se réchauffer ? Surtout que la maison, elle-même, semble bien décidée à participer...