Pour devenir supermaki, Kaha doit accomplir un exploit exceptionnel ! Aïna lui offre cette chance en l'entraînant aux frontières de l'espace-temps... Si Kaha se procure un livre d'Histoire terrienne, Aïna pourra enfin anéantir les terribles MMM. Mais nos deux héros doivent utiliser un moyen de transport très, très inhabituel !