Retrouvez l'univers magique de la trilogie « À la croisée des Mondes » dans cet épisode inédit où se rencontrent pour la première fois deux personnages de légende : Lee Scoresby, l'aéronaute texan, et Orek Byrnison, l'ours en armure. Dans l'atmosphère oppressante d'un port du Grand Nord, où se cotoient aventuriers et marins perdus, ils se liguent tous deux contre l'injustice, scellant ainsi leur amitié.