Salut, et encore merci pour le poisson
Douglas ADAMS
Titre original : So Long, and Thanks for All the Fish, 1984 Première parution : Londres, Angleterre : Pan, 1984 ISFDB
Cycle : Le Guide galactique vol. 4 
Traduction de Jean BONNEFOY Illustration de Sylvie PERRIN
GALLIMARD
(Paris, France), coll. Folio SF n° 60
Dépôt légal : mars 2010 Réédition Roman, 272 pages, catégorie / prix : 7,10 € ISBN : 978-2-07-043863-1  Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Plus bas que Terre ! Ayant — plus ou moins — survécu à son édifiante promenade cosmico-temporelle, le pauvre Arthur Dent savoure l'indicible plaisir de fouler à nouveau le sol de sa planète natale. Une planète jadis détruite par les terribles Vogons, sous le prétexte fallacieux de laisser passer une autoroute intergalactique... Pas de panique ! Car l'universellement exhaustif Guide du voyageur galactique saura sans doute répondre à cet étrange paradoxe. Et peut-être élucidera-t-il un mystère plus angoissant encore : pourquoi les dauphins ont-ils disparu, laissant pour ultime message un laconique Salut, et encore merci pour le poisson ? Douglas Adams (1952-2001) a exercé tour à tour les métiers de brancardier, charpentier, vendeur de poulaillers, gorille, avant de se tourner vers l'écriture pour la radio et la télévision, où il développera son aptitude à manier l'absurde et le nonsense. Il est essentiellement connu en France pour sa série du Guide du voyageur galactique, space opera loufoque et délirant proche de l'esprit des Monty Python.
|