Berlin-Est, une nuit de 1962. Le corps d'une prostituée, attaché, lacéré, gît sur un lit. Sur le miroir, le mot « Bitch » a été inscrit au rouge à lèvres. À deux pas du mur, c'est une provocation. Et la Stasi, qui s'affaire sur la scène du crime, sait déjà où chercher : de l'autre côté...

     Paris, 2006. On observe une étrange animosité chez les chauves-souris qui peuplent les souterrains de la Petite Ceinture. Andersen Olchansky, passionné par ces bêtes d'habitude inoffensives, craint bientôt d'y voir la main de son propre employeur, Naturalis, géant de l'industrie chimique. Le piratage informatique dont le groupe est victime pourrait bien avoir un lien avec ces dérèglements... Entre guerre froide et frénésie capitaliste, crimes d'État et meurtres en série, Olchansky suit dans le noir le vol des chiroptères, au-delà du bien et du mal...