Richard Blade sut instinctivement qu'il n'était plus seul. Il se retourna d'un bond, tous ses sens aux aguets... Et la chose apparut devant lui, comme un fantasme surgi de la nuit. D'abord le vide, puis l'air sembla se brouiller, et une forme surgit du néant. On aurait dit une immense chauve-souris... Mais il ne put l'examiner plus en avant, parce qu'elle se jeta sur lui.
Richard Blade se retrouve projeté dans une Angleterre de cauchemar où régnent en maîtres des créatures mythiques : des vampires ! Pour tirer ce monde de leurs griffes, le voyageur des dimensions devra affronter le plus puissant d'entre eux : Dracula en personne !

Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles "dimensions" le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus ?
Blade - un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence - sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?