Accusés de trahison, Téméraire et Laurence sont déportés dans une colonie pénitentiaire, en Australie. Trois oeufs de dragon voyagent en leur compagnie, en vue de l'installation d'une base aérienne. Mais ils débarquent au milieu d'un véritable nid de vipères : la Nouvelle-Galles du Sud est en proie au chaos après le renversement du gouverneur militaire. Pour s'arracher à ce bourbier politique, ils partent à la recherche d'un passage à travers les Montagnes bleues, réputées infranchissables, pour gagner le bush...

 

     Naomi Novik est née à New York en 1973. Diplômée de littérature anglaise et d'informatique, elle a participé au design et au développement du jeu vidéo d'heroïc fantasy Neverwinter Nights : Shadows of Undrentide (sorti en France en 2003). Après cette expérience, elle réalise qu'elle préfère la littérature à la programmation et se lance dans l'écriture de la série Téméraire. Passionnée de fantasy, mordue d'histoire, elle porte un grand intérêt à la période napoléonienne. Elle a également un penchant tout particulier pour Patrick O'Brian et Jane Austen. Peter Jackson, qui a réalisé LeSeigneur des Anneaux et Le Hobbit : un voyage inattendu, a acquis les droits audiovisuels de toute la série.