Parmi les symboles les plus populaires, celui du héros espiègle, qui tourne en dérision la brute armée, exercera toujours la même fascination. Mieux que personne, Thyl Ulenspiegel incarne cet élan révolutionnaire où la farce côtoie le tragique, et sa légende est inséparable de la lutte obstinée que mena le peuple des Pays-Bas contre son oppresseur espagnol.

     Depuis sa publication en 1868, la « Légende d'Ulenspiegel » a été diffusée à des millions d'exemplaires dans la plupart des langues du monde et retrouve toute son actualité chaque fois qu'un peuple est opprimé. Elle est la voix de toutes les résistances.