Cela fait déjà plus d'un heure que l'aérobarge 108 navigue dans le néant... Un univers inquiétant, fait de noir absolu... L'immensité de l'océan est réduite aux dimensions d'un clairière, un espace avare cerné par un brouillard compact. La mer, amorphe et dormante, ressemble à une flaque de mercure gelé...

     Le commandant désigne le cloaque à son second :

     — Crois-tu que des poissons vivent encore sous cette pourriture ?