À présent, Krista a perdu ses alliés et ses repères. Elle est seule.
Seule dans un univers qui est le sien et dont elle ne veut pourtant plus.
Un pied dans chaque camp, elle ne sait plus qui elle ni où elle doit aller pour découvrir la véritable personne qui se cache en elle.
Une seule solution s'offre à elle désormais : quitter Germania.
Mais que se trouve-t-il au-delà des limites de la ville ?
Le monde entier est-il sous l'égide du régime eugéniste dont elle est un pur produit ?