Un matin du mois de mai, à l'aube, ils étaient sortis de la sphère, rematérialisés à Reyt en Dordogne, à -55.000 ans.

Les trois hommes, dès leur débarquement dans la France préhistorique, avaient perçu la menace de ce monde inconnu comme devant les murailles d'une ville interdite car à cette époque, notre pays n'était qu'un monde vierge et sauvage parcouru par quelques groupes de chasseurs, sans doute cruels et farouches. Aucune aide ne pouvait être escomptée, les trois hommes étaient seuls, presque désarmés, en face d'une nature, sinon hostile, du moins terriblement indifférente.