Le Ticket qui explosa
William Seward BURROUGHS
Titre original : The Ticket that Exploded, 1962 Première parution : France, Paris : Olympia Press (The Traveller's Companion #91), décembre 1962 ISFDB
Cycle : Trilogie Nova vol. 3
Traduction de Mary BEACH Adaptation de Claude PÉLIEU Illustration de Pierre BERNARD
UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18
(Paris, France), coll. 10/18 n° 700
Dépôt légal : 3ème trimestre 1972, Achevé d'imprimer : 21 avril 1975 Retirage Roman, 320 pages, catégorie / prix : 3 ISBN : néant Format : 10,9 x 17,6 cm Genre : Science-Fiction
En quatrième de couverture, le traducteur crédité est Claude Pelieu, alors qu'en pages intérieures il est écrit "Traduction de l'anglais par Mary Beach, adaptation par Claude Pelieu".
Quatrième de couverture
Dans un labyrinthe de computers, de magnétophones, de mécanismes électroniques, le lecteur se trouve dans une société de déchets : publicistes, flics, escrocs, chimistes étranges, troupes de combats. Science-fiction ? Non : une société contemporaine. Humour noir et hilarante épouvante. Mais aussi le manifeste remarquable de la Génération invisible, dans lequel Burroughs décrit en détail les techniques de lutte contre le contrôle des communications.
|