Rowan, le jeune gardien des boukchahs, est tout sauf un héros. Petit, sensible, peureux, c'est pourtant lui que la sorcière a désigné pour guider l'expédition. Formée de huit courageux villageois, elle devra affronter la montagne de glace et ses pièges. Leur but : atteindre le sommet, royaume d'un terrible dragon, et libérer la source qui redonnera vie au village et à son troupeau de boukchahs. Mais qui sera le plus valeureux et le plus astucieux de tous ?