Theodore Sturgeon est un des plus grands écrivains américains de l'étrange. Il est né en 1918 dans l'Etat de New York. Ses deux romans : Les plus qu'humains et Cristal qui songe sont des chefs-d'œuvre incontestés du genre.
Un recueil de nouvelles : fantastiques, terrifiantes, subversives, délirantes...
Après l'explosion du Soleil, l'humanité a essaimé et Bril est venu poser sa bulle sur Xanadu. Homme de technique et de discipline, Bril découvre une planète dont chaque habitant semble détenir des pouvoirs magiques... Bienfaisants ou maléfiques ?
A trente ans, Robin est le créateur de cent gadgets — non déposés, l'auteur de vingt « tubes » — non signés. Hyperthymique, Robin a toute l'insouciance d'un enfant. Le traitement endocrinien qu'il va suivre devrait faire de lui un « homme ». Mais qu'adviendra-t-il de sa créativité ? De son bonheur ?
Pour cet homme, son épouse a toujours constitué un obsédant mystère. Et la voici morte. Grâce à un mystérieux inconnu, il va « déchiffrer » la tombe de sa femme, découvrir enfin qui elle était...
1 - De Plynck à Planck (From Plynck to Planck, 1962), pages 5 à 8, introduction, trad. Michel DEUTSCH 2 - Les Talents de Xanadu (The skills of Xanadu, 1956), pages 9 à 47, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 3 - L'Hôte parfait (The Perfect Host, 1948), pages 48 à 113, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 4 - L'Amateur de cimetières (The graveyard reader, 1958), pages 114 à 131, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 5 - L'Autre homme (The Other Man, 1956), pages 132 à 202, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 6 - Le Ciel était plein de vaisseaux (The Sky Was Full of Ships, 1947), pages 203 à 217, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 7 - Maturité (Maturity, 1947), pages 218 à 298, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH 8 - Mémorial (Memorial, 1946), pages 299 à 318, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH