— Comment s'appelle cette ville ? demanda Jag à Cavendish, l'éclaireur.

— Certains la nomment Eden, murmura-t-il, le visage soudain fermé. Mais elle n'a rien d'un paradis. C'est une ville impitoyable. Pire que tout ce que tu as connu jusqu'ici, l'antichambre de l'enfer...

— Pourquoi tous ces hommes se bousculent-ils pour y entrer ?

Les yeux de l'éclaireur perdirent de leur transparence, virèrent du bleu au gris acier :

— Parce qu'Eden leur offre le plus vieux rêve de l'humanité... l'immortalité. !