La Galaxie a été conquise par l'Homme, mais plus personne ne se souvient de la Terre. Sauf Earl Dumarest. Aventurier d'un lointain et fascinant futur, il va s'acharner, au péril de sa vie, à retrouver le berceau de l'Humanité. Et se mettre en travers de la route du Cyclan, l'intelligence inhumaine tapie derrière tous les pouvoirs des mondes colonisés.
— Le septième décan, vous avez dit ? (Chenault se mit à réfléchir). Au fait, le vaisseau à bord duquel vous avez embarqué pour quitter la Terre, il devait certainement porter autre chose que son nom. Une marque ? Un emblème ?
Dumarest sursauta comme sous l'effet d'un électrochoc. Un détail étrange, qu'il avait presque occulté, émergeait lentement du fond de sa mémoire. Il dut se concentrer pour en redessiner les contours.
— Vous êtes certain que c'était bien ainsi ? (Chenault se leva en voyant Dumarest acquiescer.) Earl, vous venez de me fournir le dernier indice. Je sais maintenant où nous trouverons la Terre !