quatre mois pour survivre avant l'an 2000

— Venez vite, crie Caleb. Il faut que vous écoutiez ça.

Ils ont trouvé l'antidote !

Sans perdre une seconde, Sarah et Trevor se précipitent au laboratoire pour écouter la radio. Au début, ils n'entendent que des parasites, puis une voix lointaine grésille dans le haut-parleur :

— Des navets ? C'est un canular ou quoi ?

— Ô mon Dieu, s'exclame soudain Sarah.

Trevor sursaute, paniqué.

— Quoi ? Qu'est-cs qu'il y a ?

— Cette voix, c'est celle de mon frère !