Encyclopédie Infos & Actu Recherche Association Sites hébergés
Bienvenue sur le site nooSFere.
Le javascript est nécessaire à l'affichage du menu dynamique.

recherche rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Identification    
    Fiche livre    

Ombres sur la route

Steve Rasnic TEM

Fantastique  - Traduction de Alain DORÉMIEUX
DENOËL, coll. Présences n° (16), dépôt légal : mai 1994
336 pages, catégorie / prix : 130 FF, ISBN : 2-207-24249-8
Couverture

    Quatrième de couverture    
     Les routes sont des lieux hantés, de vastes cimetières : les spectres de toutes les victimes des accidents de voiture y rôdent..
     La grossesse de la femme d'à côté cache une anomalie et un secret, Troublé, son voisin trop curieux assistera à un impensable accouchement qui lui renverra l'écho de ses remords enfouis...
     Quand on est responsable d'un bureau d'aide sociale, on doit secourir les pauvres. Mais qu'arrive-t-il lorsqu'ils deviennenf légion, envahissent votre demeure et se transforment en persécuteurs ?

     Peuplé de cauchemars matérialisés, l'univers qui s'édifie dans ces 24 nouvelles est hautement terrifiant. Mais l'usage que steve Rasnic Tem fait de la terreur n'appartient qu'à lui. Evitant les effets gratuits et les scènes-chocs, il peint l'irruption sournoise de l'irrationnel dans la grisaille du quotidien. Le monde autour de ses personnages se modèle sur les peurs et les hantises qui les habitent. Spectateurs impuissants de leurs fantasmes paniquants, ils s'imposent comme des doubles de l'auteur, qui semble se projeter dans son oeuvre pour conjurer ses obsessions.

     Steve Rasnic Tem, né en 1950 en Virginie, a publié près de deux cents nouvelles depuis 1980 tout en travaillant à la réinsertion d'enfants et d'adolescents en difficulté. Profondément novateur par son style comme par ses sujets, considéré comme un nouvel orfèvre du fantastique par le public américain, il a été salué avec enthousiasme par Dan Simmons et stephen King.
"

    Sommaire    
1 - Alain DORÉMIEUX, Préface, pages 7 à 11, Préface
2 - Ombres sur la route (Dark Shapes in the Road), pages 13 à 23, trad. Alain DORÉMIEUX
3 - Des araignées plein la bouche (Spidertalk), pages 25 à 33, trad. Alain DORÉMIEUX
4 - Béquilles (Crutches), pages 35 à 45, trad. Alain DORÉMIEUX
5 - Épaves (Derelicts), pages 47 à 55, trad. Alain DORÉMIEUX
6 - Les Pauvres (The Poor), pages 57 à 62, trad. Alain DORÉMIEUX
7 - Au bureau (At the Bureau), pages 63 à 67, trad. Alain DORÉMIEUX
8 - Ma femme aux cheveux blonds (My Wife, with the Yellow Hair), pages 69 à 76, trad. Alain DORÉMIEUX
9 - Dans les arbres (In the Trees), pages 77 à 84, trad. Alain DORÉMIEUX
10 - Partie de pêche (City Fishing), pages 85 à 91, trad. Alain DORÉMIEUX
11 - Le Ciel est descendu sur la Terre (The Sky Came Down to Earth), pages 93 à 102, trad. Alain DORÉMIEUX
12 - La Punition (Punishment), pages 103 à 118, trad. Alain DORÉMIEUX
13 - L'Enfant des moissons (Harvest Child), pages 119 à 137, trad. Alain DORÉMIEUX
14 - La Voisine d'en face (The Woman on the Corner), pages 139 à 152, trad. Alain DORÉMIEUX
15 - Bribes (Strands), pages 153 à 163, trad. Alain DORÉMIEUX
16 - Le Jour où Coyote a repris le monde (When Coyote Takes Back the World), pages 165 à 180, trad. Nathalie SERVAL
17 - Un masque dans mon sac (A Mask in my Sack), pages 181 à 185, trad. Alain DORÉMIEUX
18 - Dinosaure (Dinosaur), pages 187 à 205, trad. Nathalie SERVAL
19 - Les Vers (Worms), pages 207 à 233, trad. Nathalie SERVAL
20 - Le Manteau (The Overcoat), pages 235 à 246, trad. Alain DORÉMIEUX
21 - Parmi les vieux (Among the Old), pages 247 à 250, trad. Alain DORÉMIEUX
22 - Les Hommes et les femmes de Rivendale (The Men and Women of Rivendale), pages 251 à 263, trad. Alain DORÉMIEUX
23 - Mordre (Bite), pages 265 à 275, trad. Alain DORÉMIEUX
24 - Les Corps et les têtes (Bodies and Heads), pages 277 à 299, trad. Alain DORÉMIEUX
25 - L'Amoureuse immense (The Enormous Lover), pages 301 à 327, trad. Alain DORÉMIEUX

    Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes :    

 
Base mise à jour le 24 septembre 2017.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2017. Tous droits réservés.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres.