Glazebrook entendit un clapotis à l'autre extrémité de la piscine. Il se retourna et distingua une vague forme qui nageait entre deux eaux. On aurait dit un animal couleur chair, de la taille d'un ballon de foot. Et cette chose fonçait vers lui à toute vitesse. « Qu'est-ce que c'est que cette saleté ? » murmura-t-il.

   La créature le heurta de plein fouet. Glazebrook hurla de douleur. Il avait l'impression d'avoir le ventre ouvert. Il n'eut même pas le temps de voir quel monstre l'avait attaqué. Devant ses yeux flottait un brouillard rouge : l'eau de la piscine, rouge de sang. Son sang.