1 - La Maison du scorpion, pages 11 à 70, nouvelle 2 - La Bande de l'araignée, pages 73 à 137, nouvelle 3 - Les Spectres-bourreaux, pages 141 à 206, nouvelle 4 - Le Mystère des sept fous, pages 210 à 275, nouvelle 5 - ANONYME, La Vengeance de la main enchaînée (Die Rache der gefesselten Hand, 1909), pages 281 à 340, nouvelle, trad. Carole GUTH 6 - ANONYME, L'Automate (Der automatische Mensch, 1910), pages 343 à 392, nouvelle, trad. Carole GUTH 7 - ANONYME, Lady Florence ou l'histoire d'un chien policier (Lady Florence, ein Polizeihund-Erzählung, 1910), pages 395 à 456, nouvelle, trad. Carole GUTH 8 - ANONYME, Les Héritiers de Randolf Hill (Die Erben von Randolf-Hill, 1910), pages 459 à 518, nouvelle, trad. Carole GUTH 9 - ANONYME, L'Europe en péril (Attentat auf einer Hamburger Radrennbahn, 1908), pages 521 à 590, roman 10 - ANONYME, Un cadeau de noce horrible (Eigrausiges Hochzeitsgeschenk, 1908), pages 593 à 663, nouvelle