Temmi, Agna et leur ami Kash, un ours volant, ont échappé à la reine sorcière du Royaume de Glace... mais ils ne sont pas au bout de leurs aventures ! Car Agna détient sans le savoir un objet magique : Glaçon, une amulette qui appartient à un dragon et donne d'immenses pouvoirs.

     Des trolls épouvantables veulent s'en emparer, et malgré l'aide d'un magicien, le trio et tout le village sont menacés.

     Temmi et ses amis livrent un terrible combat...