La rue avait une largeur de vingt mètres. Rourke avait six secondes pour rejoindre le trottoir que surplombait l'immeuble où se planquait le tueur. La plainte du Chinois mutilé déploya les ailes du Survivant qui, surgissant de son abri, s'élança sur le macadam.

     Une rafale laboura la terre entre ses jambes, des éclats de pierre lui griffèrent les mollets. Au même moment, son pied heurta un caillou, il perdit l'équilibre.

     Dans sa poitrine, comme un écho de sa galopade effrénée, Rourke entendait son cœur qui battait comme une armée de tambours. En un éclair, il entrevit son corps percé comme une écumoire : il allait s'étaler au milieu de la chaussée...