Debout sur le toit, bien campé sur ses jambes écartées, l'Indien soupesait son adversaire. La lame de son poignard dressé scintillait dans la lumière des premiers rayons du soleil. Il chargea. Désarmé, acculé contre un pan de cheminée, Rourke le laissa s'approcher. Brusquement, il lui expédia son pied derrière la nuque. Le coup fut si violent que l'Indien vacilla ; il encaissa encore une série de directs avant de s'écrouler sur le dos, le visage ensanglanté. Rourke plongea pour arracher le poignard des mains du Navaho mais fut projeté en arrière par une formidable manchette qui lui coupa littéralement le souffle. Hagard, suffoquant, Rourke sombra. Sa dernière vision fut celle de l'Indien, dressé au-dessus de lui comme un grizzli, prêt à bondir.