Sur la place de la cathédrale de Monterrey, une foule de deux cents, peut-être trois cents affamés suivait les deux Américains du regard, immobile et silencieuse.

     — C'est le moment de piquer un sprint, murmura John Rourke à son nouveau guide.

     Il n'avait pas fini sa phrase qu'un ordre, un cri bestial, jaillit parmi les mendiants, agissant sur eux comme un électrochoc. Ce fut le signal de l'hallali. Les loqueteux, aussitôt transformés en chasseurs d'hommes, refluèrent de tous les côtés.

     Rourke et Chen s'engouffrèrent dans une ruelle encombrée d'excréments et de détritus. L'arôme douceâtre de la mort remplit leurs narines.

     Ils eurent l'impression de renifler leurs propres cadavres...