[Ce résumé n'apparaît pas sur le présent ouvrage, mais en 4ème de couverture du tome précédent dans la collection]

     Un jeune homme Henri Haller, épris d'aventures, se ¡oint à un groupe de marchands — Les fameux marchands de la Prairie — chargés de transporter des fournitures jusqu'à Santa-Fé.

     Des circonstances dramatiques sépareront un jour Henri Haller de ses compagnons.

     Avec son fidèle ami Godé le jeune homme courra les dangers les plus périlleux. Il leur faudra traverser la dangereuse « étape de la mort », au cours de laquelle Haller sera sauvé miraculeusement par son cheval Moro et l'homme qui l'a recueilli Seguin, le fameux chasseur de scalps.