Le chevalier Jalel et le roi Paol, unis par une amitié sincère et solidaire, cherchent à débusquer les traîtres qui ont manipulés le roi depuis le début de son règne. Golven se remet difficilement d'une attaque dans laquelle il a été blessé par une flèche empoisonnée. Arrivé dans la capitale, il se prépare à la confrontation avec son cousin. Le roi Paol, confronte ses ennemis en les accusant d'utiliser l'argent du royaume pour financer une guerre inutile, et il les accuse d'avoir attaqué Coricess et Golven. Les deux cousins arriverons à un compromis pour régler leur différents. Il se rangeront à l'avis de Coricess pour ramener la paix dans le royaume.