Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
SF d'expression néerlandaise

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Bernard GOORDEN


Illustration de Lucien JANSSENS

RECTO VERSO (Bruxelles, Belgique), coll. La Machine à lire dans le passé n° 4
Dépôt légal : octobre 1986, Achevé d'imprimer : 31 octobre 1986
Anthologie, 60 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : A5
Genre : Science-Fiction

Réédition complétée du Ides... et Autres n° 4. Chaque texte est précédé d'une courte présentation de l'auteur.
Tirage limité à 500 exemplaires numérotés.



Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Bernard GOORDEN & Danny de LAET, La SF d'expression néerlandaise, pages 3 à 4, introduction, illustré par Alfonso AZPIRI
2 - Kathinka LANNOY, ...la tête entre les 4 oreilles (De dubbeloren), pages 5 à 8, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Olivier VAN CAUTEREN
3 - Serge BERTRAN & Bernard GOORDEN, Science-fiction et bande dessinée, pages 8 à 46, article, illustré par Jacques DEVOS & André FRANQUIN
4 - Manuel VAN LOGGEM, Jeu créatif (Kreatif spel), pages 9 à 13, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Monique JANNICE
5 - Bernard GOORDEN & Danny de LAET, Les Revues néerlandophones de SF, pages 13 à 13, article
6 - Thijs VAN EBBENHORST TENGBERGEN, Le Visiteur (De bezoeker), pages 14 à 15, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Daniela VAN THORENBURG, illustré par Vincent DEVIGNEZ
7 - Thijs VAN EBBENHORST TENGBERGEN, Ton tour viendra en son temps, Charlie Brown... (Ook jouw tijd komt, Charlie Brown), pages 14 à 14, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Daniela VAN THORENBURG
8 - Thijs VAN EBBENHORST TENGBERGEN, Et voici la ixième version sur ce thème (De 61e keer dat u dit invasiverhaal leest), pages 16 à 16, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Daniela VAN THORENBURG
9 - Paul VAN HERCK, Chiffre chiffre chiffre chiffre (Cijfer cijfer cijfer cijfer, 1975), pages 17 à 18, nouvelle, trad. Marie-Christine ENGLEBIENNE & Bernard GOORDEN, illustré par Dominique MAYÉRUS
10 - Julien C. RAASVELD, Le Complexe de Panurge (Het Hameln complex of een geval von massaparanoia), pages 19 à 22, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Francis VERDICQ, illustré par Helmut WENSKE
11 - Eddy C. BERTIN, Pour sauver le monde (Om de wereld te redden), pages 23 à 25, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Joseph VANDEN BORRE, illustré par Carlos GIMENEZ
12 - Bob VAN LAERHOVEN, Je n'ai plus d'yeux et je dois pourtant voir (Ik heb geen ogen en toch moet ik zien), pages 26 à 33, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Dominique JASSOGNE & Chantal MALOTAUX, illustré par Michel FRANCOIS
13 - Mark RUYFFELAERT, Souvenirs du futur (Herinneringen uit de toekomst), pages 34 à 39, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Joseph VANDEN BORRE, illustré par Carlos FUENTES
14 - Simon JOUKES & Robert SMETS, "Voyages dans le temps - Humain et fils", Exploitation florissante (Transtime Inc.), pages 40 à 41, nouvelle, trad. Bernard GOORDEN & Dirk VONCK
15 - Wilfried HENDRICKX, Spleen (Spleen), pages 42 à 46, nouvelle, trad. Alain DELADRIÈRE & Marc D'OOGHE & Bernard GOORDEN
16 - Bernard GOORDEN, La SF et le fantastique dans le Bénélux, pages 47 à 52, article
17 - Bernard GOORDEN, Bibliographie : SF et fantastique belges et néerlandaise, pages 53 à 58, bibliographie
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 76633 livres, 87723 photos de couvertures, 72483 quatrièmes.
8551 critiques, 41734 intervenant·e·s, 1594 photographies, 3744 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.