1 - Christian MARTIN, PrésenTEMPSion, pages 5 à 5, éditorial 2 - Yves MEYNARD, L'Oeil de Dieu - Premier Jour: Le Grand Conseil, pages 7 à 15, nouvelle 3 - Claude BOLDUC, Les Gands préparatifs, pages 17 à 20, nouvelle 4 - Lucas SHESIVAN, Une minute de silence, pages 21 à 23, nouvelle 5 - Laurine SPEHNER, Le Passage du char, pages 25 à 31, nouvelle 6 - Pierre D(jada) LACROIX, Entrevue avec le dessinateur de L'Ogre de Contremont: Vivian Rocray, pages 32 à 37, entretien avec Vivian ROCRAY 7 - Christian BOURGUIGNON, La Réserve, pages 39 à 41, nouvelle 8 - COLLECTIF, Temps Parallèles, pages 42 à 54, critique(s) 9 - Joël CHAMPETIER & Vivian ROCRAY, L'Ogre de Contremont (7), pages 56 à 60, bande dessinée 10 - COLLECTIF, Et PourTEMPS, pages 61 à 62, courrier 11 - (non mentionné), Grâce à Vous..., pages 63 à 63, dictionnaire d'auteurs