Linc Lancaster s'aperçut alors de ma présence. « Vous êtes l'inspecteur-chef John Sinclair ? Le fameux chasseur de spectres ? demanda-t-il aussitôt.

     — Lui-même, répondis-je.

     — Vous avez bien fait de venir. »

     Jusque-là, Lancaster n'avait jamais cru aux esprits ni aux autres phénomènes surnaturels. Mais cette nuit-là, il changea radicalement d'avis.

     John Sinclair fait partie de Scotland Yard mais les criminels qu'il affronte sont d'un genre très particulier : vampires, loups-garous, zombies et autres créatures démoniaques.

     Il dispose d'armes spéciales : une croix égyptienne, un pistolet Beretta à balles d'argent et un fouet à démons.

     Assisté de Pang Lim, son ami chinois détaché de la police de Hong Kong, il traque les monstres de l'au-delà aux quatre coins du monde, car l'horreur et l'insolite ne connaissent pas de frontières.