L'esprit de Sorahb, le champion des anciennes légendes, s'est réincarné dans le corps d'un jeune deghan qui lève une armée de paysans pour résister à l'envahisseur hrum.

     Soraya, Kavi et Jiaan, quant à eux, font tout ce qui est en leur pouvoir pour garder le contrôle de quelques territoires encore libres. Ils ont derrière eux toute la paysannerie, une petite armée mal entraînée et le soutien des Suuds. Mais il leur manque encore une pièce essentielle : l'épée capable de résister à l'acier ondoyé des Hrums. Sans elle, Farsala risque de tomber.