Cassie Etrange est la seule personne normale de sa famille. Son père est une vedette de la télé, sa mère, une naturaliste engagée. Lucas, son agaçant jeune frère, veut devenir acteur, et sa petite sœur, Ambre a déjà été kidnappée par un extraterrestre. La famille de Cassie participe à une expédition dans le but de nettoyer une plage en Oregon, quand Cassie découvre une vraie sirène, Galéna. Mais, quelque chose de louche se trame à son insu. Galéna va prononcer une formule magique destinée à échanger son corps de sirène contre celui de Cassie, qui sera jetée dans une prison sous-marine pour tous les crimes de Galéna. Si Cassie n'arrive pas à convaincre les amis de Galéna de l'aider à retrouver son vrai corps, elle pourrait bien être obligée de purger sa sentence sous la mer jusqu'à la fin de ses jours.