Albane et Victor se réjouissent de passer Noël avec leur tante. Enfin un peu de repos, après des aventures épuisantes ! Mais les pouvoirs d'Albane se développent. Dans ses visions, des pierres gigantesques avancent toutes seules dans la vallée de la Mort, la Terre se convulse et crache du feu. Albane met-elle l'Âme du monde en danger ? Encouragée par Carl, va-t-elle aider le Collectionneur à accéder à la source du Pouvoir ? L'Ordre s'inquiète... Les enfants Trotter sont devenus une menace qu'il faut éliminer. Ils sont loin de se douter que leurs vacances vont, une fois de plus, se transformer en cauchemar, car cette fois, ils n'ont pas affaire qu'à un seul ennemi.