Inimaginable ! En l'espace d'un instant, alors que Tony et Frank visitaient le musée, la Vierge des Douleurs a disparu. Une terre cuite d'un mètre quatre-vingts de haut, cela ne s'emporte pas sous le bras !

     Se souvenant d'un visiteur un peu bizarre, les deux amis décident une enquête. Ils retrouvent la trace de l'homme et, durant la poursuite, font, dans un wagon de chemin de fer, une découverte intrigante : deux pistolets dans un écrin, deux drôles de pistolets, un rouge et un bleu. On ne voit pas de gâchette. A quoi peuvent-ils donc servir ?...

     Un cahot du train : Frank perd l'équilibre, presse un bouton. Un jet de gaz sort du pistolet rouge. C'est le début d'une aventure littéralement fantastique...