Sauver le monde, rien que ça ! Mélanie ne s'est jamais vu confier une tâche aussi tordue. Heureusement elle vient de trouver l'excuse idéale pour se défiler : elle doit voler au secours de Sally, une jeune Navajo menacée par les Puissances de l'Ombre. Mais qui l'aurait cru ? Protéger Sally va aussi permettre à Mélanie de remplir parfaitement sa mission. Car elles ont, sans le savoir, l'avenir de la Terre entre leurs mains...