Depuis l'enfance, Joshua vit entouré de fantômes, à commencer par celui de Rose, sa soeur jumelle agaçante et forte en maths morte dix ans plus tôt. Ses pouvoirs de médium ne lui ont jusqu'ici attiré que des ennuis et l'ont conduit au pensionnat Ebenezer Hicks. Dans ce second tome, Joshua s'est enfin fait des amis et Rose est heureuse d'avoir rencontré un autre médium qui la voit et avec lequel elle peut parler : Caelan, le bibliothécaire. Celui-ci va convaincre Joshua de se mettre en quête d'un livre mystérieux, caché dans la demeure des Matheson : le Livre des Morts. Mais Caelan n'a pas révélé tous ses secrets aux jumeaux : lui aussi est hanté par un fantôme, et il est prêt à tout pour utiliser les pouvoirs du Livre des Morts, plus puissant encore que Joshua et Rose ne l'imaginent...