Année deux mille trois cent onze, sur Terre. L’Agent A ³¹, vient de rentrer de sa dernière mission. Il y fait une halte bien méritée lorsqu’une jolie rencontre plus qu’impromptue, va le propulser vers le système de Judarry, une exoplanète mystérieuse et paradisiaque… A ³¹ part en mission à la recherche d’un autre agent de la SGA, entre plages, romance, action et enquêtes, son cœur balance…