Breen et Keegan ont emmené Marco à Talamh, et celui-ci est déterminé à y rester jusqu’à ce que Breen vainque le terrible Odran. Avec courage et volonté, la jeune femme perfectionne ses talents en magye et en protection. D’ailleurs, ses précieuses visions l’aident à comprendre qu’une guerre se prépare... Dans ce monde hors du temps où règne le danger, Breen va de découverte en découverte. Mais elle fait aussi des rencontres décisives... Comme celle d’une certaine Shana, qui se pose en rivale et met en péril son lien avec Keegan.
Malgré la menace omniprésente, Breen, Keegan et Marco mèneront-ils à bien leur combat pour faire régner la lumière ?