LONDRES, aujourd'hui. Arthur poursuit sa lecture des Dossiers du Détective invisible. Il y a bien eu un Arthur Drake qui a vécu dans la même maison que lui 70 ans plus tôt : Art, le chef des Canonniers. Mais le garçon doit remettre son enquête à plus tard : à Londres, en 2004, les monstres courent toujours, et il lui faut trouver de l'aide dans le passé...

LONDRES, 1936. Des criminels en tous genres arpentent les rues de la capitale. Une grande banque de la City a été dévalisée, sans parler de la dernière rumeur : un monstre hanterait les égouts et ferait même fuir les rats ! Mais le Détective invisible a une autre préoccupation : le chat de Mr Fredericks a disparu. Flinch a décidé de prendre cette affaire en main et c'est elle qui, la première, va devoir affronter le monstre.