Héritier d'un membre de la Triade et Maître de l'Eté, Ash est contraint de fuir la Cour des Tout-Puissants.

Suspecté de comploter contre son père et pris en chasse par lae Messancar, il trouve refuge sur Terre, auprès d'Ihssen. Cet humain, dont l'arbre généalogique se mêle à celui d'êtres magiques, possède un pouvoir indispensable au Maître de l'Eté.

Cependant, le Chabir a sa propre mission à mener : une traversée périlleuse dans le désert l'attend. Au contact d'Ash, de vieilles rancoeurs se réveillent et la cohabitation s'annonce laborieuse.

Mais les dunes de sable chaud parviennent à éveiller les passions et à attendrir les coeurs les plus durs.