C'était une mission dont Marc Stone se souviendrait ! Pour commencer, on lui avait assigné un chaperon. Et prendre des ordres, fût-ce ceux de la belle Carole Church, n'était guère dans ses habitudes... Pour ne rien arranger, dès son arrivée sur la planète Sarkal, où l'on soupçonnait les Denébiens d'exploiter une mine clandestine, il avait été enrôlé dans l'armée impériale. Puis fait prisonnier. Et comme si cela ne suffisait pas, l'ennemi avait fini par désactiver son androïde de compagnon...