La Galaxie a été conquise par l'homme mais plus personne ne se souvient de la Terre. Sauf Earl Dumarest. Aventurier d'un lointain et fascinant futur, il va s'acharner, au péril de sa vie, à retrouver le berceau de l'humanité. Et se mettre en travers de la route du Cyclan, l'intelligence inhumaine tapie derrière tous les pouvoirs des mondes colonisés.

     Le parfum se fit encore plus fort. L'homme se tourna et poussa un cri en apercevant ce qui avait remplacé sa femme sur le lit : une créature dégoulinante de bave, une masse ignoble avec des tentacules, des becs, des yeux luisants. Horrible. Dehors, dans le village tenu par les hommes de Dumarest, éclata alors le fracas de l'attaque.

     Envoyé sur Chard par le chef de la Maison du Serpent de Palyar, Dumarest avait depuis longtemps compris qu'il était condamné à gagner une guerre invraisemblable pour espérer découvrir un précieux indice supplémentaire sur l'emplacement de sa planète natale : la Terre...