Chalotte et ses amis Zorribles ont eu leur compte d'aventures. Quatre des leurs n'ont-ils pas péri lors de La Grande Chasse aux Rognes ? Victimes de quelle manipulation ? Et voici que la police a juré leur perte : l'inspecteur Cagemate et sa brigade anti-Zorribles ne sauraient tolérer l'existence d'une communauté à ce point rétive à l'ordre établi.

     Garez vos oreilles !

     Pourtant c'est un long et dangereux périple qui les attend encore et les mènera par les rues nocturnes de Londres jusqu'au réseau des égouts de Wandsworth où règne Silex, le cruel dictateur des vandales. De terribles révélations les y attendent. Car Brio, l'instigateur de cette nouvelle expédition, le plus rusé mais le plus énigmatique des Zorribles, dissimule d'étranges secrets.

     Il en faudra du courage et des ressources pour affronter cette nouvelle aventure. Le proverbe ne dit-il pas : « Zorrible qui ne pète pas le feu ne finira pas vieux » ?